-
1 расстояние между осями
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расстояние между осями
-
2 (расстояние) между осями
Mining: between centres, centre to centreУниверсальный русско-английский словарь > (расстояние) между осями
-
3 расстояние между осями
1) Engineering: distance between centres2) Automobile industry: centre-to-centre distance, distance between axes3) Mining: axle base (вагонетки, локомотива), centre distance4) Forestry: wheel base5) Astronautics: center, center to center, on center6) Mechanics: axle base7) Polymers: on centers8) Arms production: center distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между осями
-
4 расстояние между осями
Русско-английский политехнический словарь > расстояние между осями
-
5 расстояние между осями
distance between axes, axle spacingРусско-английский автомобильный словарь > расстояние между осями
-
6 расстояние между осями гусеничных полотен
Forestry: track center distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между осями гусеничных полотен
-
7 расстояние между осями двух параллельных взлётно-посадочных полос
Construction: runway spacingУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между осями двух параллельных взлётно-посадочных полос
-
8 расстояние между осями дендритов
1) Engineering: dendrite spacing2) Makarov: dendrite arm spacingУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между осями дендритов
-
9 расстояние между осями катушек
Metrology: axial distance between coilsУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между осями катушек
-
10 расстояние между осями колёс
1) Engineering: wheel-base2) Automation: wheel base3) Robots: wheel base (напр. мобильного робота)Универсальный русско-английский словарь > расстояние между осями колёс
-
11 расстояние между осями колес
1) Engineering: wheel-base2) Automation: wheel base3) Robots: wheel base (напр. мобильного робота)Универсальный русско-английский словарь > расстояние между осями колес
-
12 расстояние между осями колонн
Construction: center-to-center distance between columnsУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между осями колонн
-
13 расстояние между осями контрфорсов
Engineering: buttress spacing (плотины)Универсальный русско-английский словарь > расстояние между осями контрфорсов
-
14 расстояние между осями отверстий
Construction: hole pitchУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между осями отверстий
-
15 расстояние между осями путей
Railway term: distance between centres of linesУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между осями путей
-
16 расстояние между осями рельсовых крановых путей козлового крана
Construction: spanУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между осями рельсовых крановых путей козлового крана
-
17 расстояние между осями рельсовых крановых путей мостового или козлового крана
Makarov: spanУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между осями рельсовых крановых путей мостового или козлового крана
-
18 расстояние между осями рельсовых крановых путей мостового крана
Construction: spanУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между осями рельсовых крановых путей мостового крана
-
19 расстояние между осями смежных путей
Railway term: track centresУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между осями смежных путей
-
20 расстояние между осями смежных цилиндров
1) Engines: bore spacing2) Makarov: bore spacing (двс)Универсальный русско-английский словарь > расстояние между осями смежных цилиндров
См. также в других словарях:
расстояние между осями валов (редуктора) — [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины главные размеры редукторов … Справочник технического переводчика
Расстояние между осями горизонтального и вертикального шарниров шарнирного несущего винта — 22. Расстояние между осями горизонтального и вертикального шарниров шарнирного несущего винта lш Источник: ГОСТ 22499 77: Аппараты винтокрылые. Механика полета в атмосфере. Термины, определения и буквенные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расстояние между выносными опорами — Ko Расстояние между вертикальными осями выносных опор, измеренное поперек продольной оси крана. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины параметрыпараметры, связанные с подкрановыми путями EN distance between outriggers FR… … Справочник технического переводчика
Расстояние между выносными опорами Ко — 81. Расстояние между выносными опорами Ко Расстояние между вертикальными осями выносных опор, измеренное поперек продольной оси крана Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕЖДУПУТНОЕ РАССТОЯНИЕ — расстояние между осями двух смежных путей. На перегонах двухпутной линии нормальное расстояние между осями путей на прямых участках составляет не менее 4,1 м, на станциях не менее 4,8 м, а на второстепенных путях не менее 4,5 м. Расстояние между… … Технический железнодорожный словарь
межосевое расстояние — Самое короткое расстояние между осями двух синхронных шкивов, когда ремень находится под требуемым натяжением Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интервал между обмотками — Среднее расстояние между двумя обмотками. В случае накладных преобразователей это расстояние между осями двух обмоток. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное… … Справочник технического переводчика
межосевое расстояние зубчатой передачи — (αw) межосевое расстояние Расстояние между осями зубчатых колес передачи по межосевой линии. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины параметры зубчатой передачи и характеристики зубчатого зацепленияпонятия, относящиеся … Справочник технического переводчика
межосевое расстояние червячной передачи — (aw) межосевое расстояние Расстояние между осями червячного колеса и червяка по межосевой линии. [ГОСТ 18498 89] Тематики передачи червячные Обобщающие термины параметры червячной передачи Синонимы межосевое расстояние … Справочник технического переводчика
межосевое расстояние зубчатого зацепления — межосевое расстояние зубчатого зацепления; межосевое расстояние Кратчайшее расстояние между осями колес зубчатого зацепления … Политехнический терминологический толковый словарь
межосевое расстояние — зубчатого зацепления; межосевое расстояние Кратчайшее расстояние между осями колес зубчатого зацепления … Политехнический терминологический толковый словарь